Você procurou por: mittesuitsetamine (Estoniano - Tcheco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

Czech

Informações

Estonian

mittesuitsetamine

Czech

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Tcheco

Informações

Estoniano

vajalik on piisav kaltsiumi ja d- vitamiini asendus, piisav füüsiline aktiivsus, mittesuitsetamine ja tervislik toitumine

Tcheco

informaci o nutnosti užívání adekvátní dávky kalcia a vitaminu d, nutnosti vhodné fyzické aktivity, nekuřáctví a zdravé životosprávy

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

kui esineb rohkem kui üks aeglasemat metabolismi põhjustav tegur (naissugu, kõrge iga, mittesuitsetamine), tuleks kaaluda algannuse alandamist.

Tcheco

jednoho faktoru, který zpomaluje metabolizmus (ž

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

kui esineb üle ühe faktori, mis võiks põhjustada aeglasemat ainevahetust (naissugu, kõrge iga, mittesuitsetamine), tuleb kaaluda annuse vähendamist.

Tcheco

při přítomnosti více než jednoho faktoru, který zpomaluje metabolizmus (ženské pohlaví, vyšší věk, nekuřák) by se mělo zvážit snížení dávky.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

arsti õppematerjal peaks sisaldama järgmisi olulisi elemente: • ravimi omaduste kokkuvõte • meeldetuletuskaart järgmiste oluliste punktidega: o vajadus mõõta vereseerumi kreatiniinisisaldust enne aclasta’ ga ravi alustamist o soovitus mitte kasutada aclasta’ t patsientidel, kelle kreatiniinikliirens on < 35 ml/ min o vastunäidustus raseduse ja rinnaga toitmise suhtes potentsiaalse teratogeensuse tõttu o vajadus tagada patsiendi piisav hüdreeritus o vajadus infundeerida aclasta’ t aeglaselt, mitte kiiremini kui 15 minuti jooksul o Üks kord aastas annustamisreziim o aclasta manustamisel on vajalik piisav kaltsiumi ja d- vitamiini tarbimine o vajalik on piisav füüsiline aktiivsus, mittesuitsetamine ja tervislik toitumine • patsiendi infopakett

Tcheco

informace pro lékaře by měly obsahovat následující nejdůležitější prvky: • souhrn údajů o přípravku • kartu upozorňující na následující klíčové informace: o nutnost změřit hladinu kreatininu v séru před léčbou přípravkem aclasta o doporučení nepoužívat přípravek aclasta u pacientů s hodnotou clearance kreatininu < 35 ml/ min o informace o kontraindikaci v těhotenství a u kojících žen z důvodu potenciální teratogenity o informace o adekvátní hydrataci pacienta o nutnost podávat infuzi přípravku aclasta pomalu po dobu nejméně 15 minut o jednoroční dávkovací režim o informaci o doporučení zajistit adekvátní příjem kalcia a vitaminu d při podání aclasty o informace o nutnosti vhodné fyzické aktivity, nekouření a dodržování zdravé životosprávy • soubor informací pro pacienta

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,773,343,529 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK