Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kõik tagatud tehingud ekp välisvaluutareservidega, mis hõlmavad tagasiostutehinguid, pöördtehinguid, ostu-tagasimüügilepinguid ja müügi-tagasiostulepinguid ning börsiväliste tule-
všechny zajištěné operace s devizovými rezervami ecb závěrečná ustanovení tyto obecné zásady jsou určeny národním centrálním bankám zúčastněných členských států.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kõik tagatud tehingud ekp välisvaluutareservidega, mis hõlmavad tagasiostutehinguid, pöördtehinguid, ostu-tagasimüügilepinguid ja müügi-tagasiostulepinguid ning börsiväliste tuletisväärtpaberitega tehtavaid tehinguid dokumenteeritakse suunise lisas 3 esitatud vormis koostatud tüüplepingute alusel; nimetatud vorme võib ekp aeg-ajalt heaks kiita või muuta.
všechny zajištěné operace s devizovými rezervami ecb včetně dohod o zpětném odkupu, dohod o zpětném odprodeji, dohod o operacích typu "buy/sell back" a dohody o operacích typu "sell/buy back", a všechny mimoburzovní operace s deriváty týkající se devizových rezerv ecb jsou právně podloženy jednou ze standardních dohod uvedených v příloze 3 těchto obecných zásad, a to ve znění průběžně schváleném či pozměněném ecb.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível