Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
universum oma lõputus tarkuses ei lase sul ennast paljastada.
vũ trụ và sự uyên thâm tối thượng của nó sẽ không để cho cậu bộc lộ bản thân đâu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ikkagi on vabadus oma tarkuses valinud teid end kaitsma.
song tự do, với sự thông thái của mình... đã chọn ngài để bảo vệ cho nàng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitte keegi maailmas, ei suuda temaga võistelda teadmistes ja tarkuses.
không ai trên thế giới có thể sánh ngang với ông về kiến thức và sự thông thái.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja jeesus edenes tarkuses ja pikkuses ja armus jumala ja inimeste juures.
Ðức chúa jêsus khôn ngoan càng thêm, thân hình càng lớn, càng được đẹp lòng Ðức chúa trời và người ta.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaks päeva tagasi macarthuri fond oma lõpmatus tarkuses autasustas rahaliselt larry sugarmani.
chuyện là hai ngày trước khi chương trình macarthur quyết định... trao trợ cấp bồi dưỡng thiên tài cho larry sugarman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma palusin soomukeid ja ac-130 spectre tuletoetuslennukeid... kuid washington oma suures tarkuses keeldus.
bây giờ, tôi đã yêu cầu xe bọc thép và máy bay ac-130 spectre yểm trợ... nhưng washington đã từ chối.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keda me kuulutame, manitsedes igat inimest ja õpetades igat inimest kõiges tarkuses, et valmistada igat inimest täielikuks kristuses.
Ấy là ngài mà chúng tôi rao giảng, lấy mọi sự khôn ngoan răn bảo mọi người, dạy dỗ mọi người, hầu cho bày tỏ mọi người trở nên trọn vẹn trong Ðấng christ ra trước mặt Ðức chúa trời.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sellepärast ei ole ka meie sellest päevast, mil me seda kuulsime, lakanud palvet tegemast ja palumast teie eest, et teid täidetaks tema tahtmise tunnetusega kõiges vaimulikus tarkuses ja arusaamises,
cho nên, chúng tôi cũng vậy, từ ngày nhận được tin đó, cứ cầu nguyện cho anh em không thôi, và xin Ðức chúa trời ban cho anh em được đầy dẫy sự hiểu biết về ý muốn của ngài, với mọi thứ khôn ngoan và hiểu biết thiêng liêng nữa,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui oma tarkuses, peaksid otsustama, et see ohver peab olema minu elu nende oma eest, et nad võiksid veel kord maitsta vabadust, millest neid on nii kaua eemal hoitud, teen meeleldi sellise lepingu.
và nếu người sáng suốt, xin người hãy biết rằng con sẽ hi sinh thân mình vì họ, để họ có thể có lại sự tự do họ đã mất bấy lâu, con xin tự nguyện làm tất cả.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: