Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tärkeimpiä suuntauksia matalankynnyksen palveluiden kehittämisessä ovat parempiintegrointi muihin henkiinjäämiseen tähtääviin palveluihin,kuten ensisuojiin ja perusterveydenhuoltopalveluihin, jajoustavammat aukioloajat.
zu denwichtigsten tendenzen bei der entwicklungniedrigschwelliger dienste zählen eine zunehmende verknüpfung mit anderen überlebenswichtigen dienstleistungen, wie zum beispiel unterkunft, gesundheitsund medizinische dienste, sowie flexiblere Öffnungszeiten.drogenkonsumräume werden in drei mitgliedstaaten zur verfügung gestellt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on pirullinen noidankehä, koska ellei ole riittävästi varoja perusterveydenhuoltopalveluihin, ihmisten elämänlaadun parantamiseen ja siihen, että heillä on mahdollisuus saada asunto, ravintoa ja työtä, näitä tauteja on vaikea poistaa.
und es ist ein teufelskreis, denn wenn keine ausreichenden mittel vorhanden sind, um diese medizinische grundversorgung zu sichern, um die lebensqualität der menschen zu verbessern, ihnen zugang zu wohnung, nahrung und arbeit zu geben, dann werden diese krankheiten kaum auszurotten sein.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: