Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erikoispainovÄritseteliä kallistettaessa arvomerkintänumeron värimuuttuu purppuranpunaisesta vihertävänruskeaan.
optisch variable farbebeim kippen der banknoteverändert sich die farbe der großen wertzahl rechtsunten von purpurrot zu olivgrün oder braun.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erikoispainovärit seteliä kallistettaessa arvomerkintänumeron väri muuttuu purppuranpunaisesta vihertävänruskeaan.
optisch variable farbe beim kippen der banknote wechselt die farbe der wertzahl von purpurrot zu olivgrün oder braun.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mitään purppuranpunaisesta siniseen vaihtelevaa tai sinistä väriä ei muodostu
es sollte keine purpurblaue oder blaue färbung entstehen
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun kallistelet seteliä, sen arvon osoittava numero takasivun alakulmassa vaihtaa väriä purppuranpunaisesta vihertävänruskeaan.
kippen sie die banknote– die wertzahl auf der banknotenrückseite wechselt die farbe von purpurrot zu olivgrün oder braun.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vÄriÄ vaihtava numerokun seteliä kallistellaan, takasivun oikean alakulman numero vaihtaa väriä purppuranpunaisesta vihertävänruskeaan.
zahl mit optisch variabler farbedieser kippeffekt ist auf der rückseite der banknoten zu finden. die wertzahl rechts unten wechselt die farbe von purpurrot zu olivgrün oder braun.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun 50, 100, 200 tai 500 euron seteliä kallistellaan, takasivun oikean alakulman numero vaihtaa väriä purppuranpunaisesta vihertävänruskeaan.
kippen sie eine 50-€-, 100-€-, 200€ oder 500-€-banknote –die wertzahl rechts unten aufder rückseite wechselt die farbe von purpurrot zu olivgrün oder braun.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta mordokai lähti kuninkaan luota puettuna kuninkaalliseen punasiniseen purppuraan ja pellavapukuun, ja hänellä oli suuri kultakruunu ja viitta, tehty valkoisesta pellavakankaasta ja purppuranpunaisesta kankaasta. ja suusanin kaupunki riemuitsi ja oli iloissaan.
mardochai aber ging aus von dem könig in königlichen kleidern, blau und weiß, und mit einer großen goldenen krone, angetan mit einem leinen-und purpur-mantel; und die stadt susan jauchzte und war fröhlich.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quixidar 7,5 mg/0,6 ml on saatavana 2, 7, 10 ja 20:n automaattisella purppuranpunaisella turvajärjestelmällä varustetun esitäytetyn ruiskun pakkauksissa.
fondaparinux 7,5 mg/0,6 ml ist in packungsgrößen zu 2, 7, 10 und 20 fertigspritzen mit einem purpurroten automatischen sicherheitssystem zugelassen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: