Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hyväksytyistä toimijaorganisaatioista;
den anerkannten marktteilnehmerorganisationen;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiedot toimijaorganisaatioista, jotka vastaavat toimialakohtaisten järjestöjen ja tuottajaorganisaatioiden liittojen ohjelmien tosiasiallisesta toteuttamisesta alihankintana;
bei branchenverbänden und vereinigungen von erzeugerorganisationen angaben zur identifikation der marktteilnehmerorganisationen, die für die tatsächliche durchführung der an unterauftragnehmer vergebenen maßnahmen ihrer programme zuständig sind;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
75 prosenttia sellaisten toimintaohjelmien osalta, joita toteuttavat hyväksytyt toimijaorganisaatiot vähintään kahdesta tuottajajäsenvaltiosta ainakin kolmessa kolmannessa maassa tai ei-tuottajajäsenvaltiossa 1 kohdan d ja e alakohdassa tarkoitetuilla aloilla, ja 50 prosenttia muiden näillä aloilla toteutettavien toimien osalta.
bei aktionsprogrammen, die in mindestens drei drittstaaten oder nichterzeugermitgliedstaaten von anerkannten marktteilnehmerorganisationen aus mindestens zwei erzeugermitgliedstaaten in den bereichen gemäß absatz 1 buchstaben d) und e) durchgeführt werden, bis zu 75 % und bei den anderen maßnahmen in diesen bereichen bis zu 50 %.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: