Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jokin seuraavista löytyy
match enhver af følgende
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jokin seuraavista alueista:
et af følgende områder:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(jokin seuraavista löytyy)
(matcher en af følgende)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovat yhtiömuodoltaan jokin seuraavista:
antager en af følgende former:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jokin seuraavista maantieteellisistä alueista:
et af følgende geografiske områder:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
med en eller flere af følgende egenskaber:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuotteet, joissa on jokin seuraavista:
produkter indeholdende et hvilket som helst af følgende:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kampanjasta riippuen vaaditaan jokin seuraavista:
afhængigt af tilbuddet kræves et af følgende:
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niille on tehty jokin seuraavista käsittelyistä:
den/de er blevet behandlet på en af følgende måder:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molekyylisuihkumassaspektrometrit, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
molekylestrålemassespektrometre med en af følgende egenskaber:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hallinnollisen seuraamuksen muoto voi olla jokin seuraavista:
de administrative sanktioner kan være af følgende art:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksavaivat jos sinulle kehittyy jokin seuraavista oireista:
leverproblemer hvis de får et eller flere af disse symptomer:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vakavat allergiset reaktiot jos sinulle kehittyy jokin seuraavista:
alvorlige allergiske reaktioner hvis de oplever en eller flere af disse bivirkninger:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"viritettävät""laserit", joilla on jokin seuraavista:
"afstemmelige""lasere" med en eller flere af følgende egenskaber:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
44 kerro lääkärille, jos sinulle kehittyy jokin seuraavista oireista:
43 fortæl det til din læge, hvis du udvikler nogen af følgende symptomer:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Älä pistä enbreliä enää lisää, jos sinulla on jokin seuraavista oireista.
fortæl det straks til deres læge eller tag på skadesstuen på det nærmeste hospital.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kerro lääkärille tai hoitajalle heti, jos sinulle ilmaantuu jokin seuraavista oireista:
fortæl det straks til din læge eller sygeplejerske, hvis du oplever nogle af følgende symptomer:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jos sinulla esiintyy jokin seuraavista haittavaikutuksista, ota yhteys lääkäriisi niin pian kuin mahdollista.
kontakt straks lægen hvis, du oplever nogle af disse bivirkninger.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- jos sinulle ilmaantuu jokin seuraavista oireista: ihosi tai silmän valkuaistesi keltaisuutta
gulfarvning af huden eller det hvide i øjnene
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Älä ota activelle- tabletteja kerro hoitavalle lääkärillesi, jos jokin seuraavista koskee sinua.
tag ikke activelle tal med deres læge hvis de har eller har haft nogle af følgende tilstande.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: