Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sen vuoksi euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirastoa pitäisi käyttää täydellä teholla.
derfor bør det europæiske arbejdsmiljøagentur anvendes fuldt ud.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tämä koskee esimerkiksi työturvallisuus- ja työterveysvirastoa sekä elin- ja työolojen kehittämissäätiötä.
det europæiske arbejdsmiljøagentur og det europæiske institut for leve- og arbejdsvilkår.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oikeusasiamies arvosteli bilbaossa toimivaa euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirastoa, joka ei varmistanut, että sen tekemä sopimus olisi ollut sopusoinnussa espanjan työlainsäädännön kanssa.
ombudsmanden har kritiseret det europæiske agentur for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen i bilbao for at undlade at sikre, at en kontrakt, som det havde indgået,ikke var i modstrid med spansk arbejdsret.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.5.25 komission tiedonanto euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomite alle ja alueiden komitealle euroopan työturvallisuus-ja työterveysvirastoa koskevasta komission kertomuksesta
i over ensstemmelse med den model, der blev indført af det europæiske råd i lissabon, opfordrer Øsu det europæiske råd i stockholm f—» punkt 1.3) til at lægge vægt på det organiserede civilsamfunds deltagelse, anmode medlemsstaterne om at gå frem efter dette princip og fungere som affyringsrampe for nye initiativer til at forbedre den erhvervsaktive tilværelse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viite: komission tiedonanto euroopan työturvallisuus ja työterveysvirastoa koskevasta komission kertomuksesta – kom(2001) 163 ja tiedote 32001, kohta 1.3.25
reference: kommissionens meddelelse vedrørende kommissionens beretning om arbejdsmiljøagenturet — kom(2001) 163 og bull. 32001, punkt 1.3.25
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto.
© det europæiske arbejdsmiljøagentur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade: