Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ulosteessa pääkomponentti oli a771726.
den væsentligste komponent i fæces var a771726.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muutos ulosteessa /suolen toiminnassa
aendring af afforing/affor vaner
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suurin osa difloksasiinista poistuu ulosteessa.
størstedelen af difloxacin udskilles via fæces.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vaihtelevia eliminaation määriä ulosteessa on raportoitu.
der er rapporteret en variabel mængde udskillelse via fæces.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle 1% annoksesta on todettavissa muuttumattomana ulosteessa.
under 1% af det oprindelige lægemiddel udskilles med afføringen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verenvuotoa peräsuolesta, verta ulosteessa tai mustia ulosteita
blødning fra endetarmen, blod i din afføring eller sort afføring.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 alfa_ hydroksipaklitakseli on pääasiallinen ulosteessa erittynyt metaboliitti.
6 alpha- hydroxypaclitaxel var den overvejende udskilte komponent i fæces.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
venlafaksiiniannos on siis imeytynyt, vaikka ulosteessa näkyykin rakeita.
din dosis er derfor optaget i kroppen, selv om du kan se små kugler i afføringen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suurin osa difloksasiinista (eli 68 - 82%) poistuu ulosteessa.
68 — 82%) udskilles via fæces.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ulosteessa on havaittu muuttumatonta lapatinibia keskimäärin 27% (mediaani;
fund af lapatinib i fæces udgør median 27% (interval 3- 67%) af en peroral dosis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ruokahaluttomuus, oksentelu, ripuli, veri ulosteessa ja apatia (elinvoimaisuuden menetys).
hos hunde og katte er de bivirkninger, der undertiden ses med metacam, dem der normalt ses med nsaid' er såsom nedsat appetit, opkastning, diaré, blod i afføringen og apati (mangel på vitalitet).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ulosteesta voidaan lisäksi erikseen ottaa pyyhkäisynäytteet.
desuden kan der tages separate fækale svaberprøver.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: