Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carl- zeiss- ring d- 85737 ismaning saksa
sandoz pharmaceutical gmbh carl- zeiss- ring d- 85737 ismaning tyskland
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
carl- zeiss- ring 3 d- 85737 ismaning saksa
basics gmbh hemmelrather weg 201 d- 51377 leverkusen tyskland
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sandoz pharmaceuticals gmbh carl- zeiss- ring 3 d- 85737 ismaning saksa
sandoz pharmaceuticals gmbh carl- zeiss- ring 3 d- 85737 ismaning tyskland
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bc biochemie pharma gmbh carl- zeiss- ring 3 d - 85737 ismaning saksa
bc biochemie pharma gmbh carl- zeiss- ring 3 d - 85737 ismaning tyskland
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suunniteltu yhteisyritys yhdistäisi erikoistuneilla markkinoilla tunnetut leica- ja carl zeiss -merkit.
transaktionen berører navnlig to markedssegmenter inden for den ortopædiske industri, nemlig hofte- og knæproteser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainoa merkittävä päällekkäisyys yhtiöiden toiminnoissa ovat lämpökuvauslaitteet saksan markkinoilla, missä daimler benz ja carl zeiss ovat ainoat valmistajat.
det eneste sted, hvor de to virksomheders aktiviteter overlappede hinanden betydeligt, var inden for termisk afbildningsudstyr i tyskland, hvor daimler-benz og carl zeiss var de eneste producenter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeiss-dywidag-menetelmällä valmistetut kuorielementit ovat yli 15 metriä leveitä ja 43,50 metriä pitkiä.
betonskallerne, som blev fremstillet efter zeiss-dywidag-metoden, har et spænd på 15 m i bredden og 43,50 m i længden.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
komissio antoi luvan daimler benzin ja carl zeissin yhteisyrityksen, zeiss-electro optronic gmbh:n, perustamiseen. yhteisyritys sisältää kummankin yhtiön toiminnot sotilaallisen optoelektroniikan alalla.
kommissionen godkendte, at daimler-benz og carl zeiss oprettede et joint venture-selskab, zeiss-electro optronic gmbh, hvortil parterne ville bidrage med deres virksomhed inden for militær optronik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: