A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erityisvaliokunta
osobitný výbor
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use erityisvaliokunta (0421)
usedomáce elektrické spotrebi- domorodec use pôvodné obyvateľstvo (2816) če (6826) domov, detský usestarostlivosť o dieťa (2826)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pysyvä valiokunta tai erityisvaliokunta voi työskentelynsä sitä vaatiessa nimittää puheenjohtajakokouksen luvalla yhden tai useamman alivaliokunnan ja määritellä samalla niiden kokoonpanon 186 artiklan mukaisesti ja niiden vastuualueet.
na základe predchádzajúceho súhlasu konferencie predsedov, stály alebo osobitný výbor môže v záujme svojej činnosti zriadiť jeden alebo viac podvýborov a zároveň určiť ich zloženie v súlade s článkom 186 a vymedziť ich pôsobnosť.
parlamentissa myös perustettiin lokakuussa uusi rahoitus, talous- ja sosiaalikriisiä käsittelevä erityisvaliokunta, joka laatii 12 kuukauden mittaisen toimikautensa aikana poliittisia suosituksia.
európsky parlament v októbri ustanovil nový osobitný výbor pre finančnú, hospodársku a sociálnu krízu, ktorému pridelil 12-mesačný mandát na vypracovanie politických odporúčaní.
vuonna 2007 asetettiin väliaikainen valiokunta suunnittelemaan euroopan laajuisia toimia ilmastonmuutoksen torjumiseksi. koko maailmaa kohdanneen rahoitus-, talous- ja sosiaalikriisin johdosta vuonna 2009 asetettiin erityisvaliokunta, jonka on määrä esittää toimia rahoitusmarkkinoiden tervehdyttämiseksi ja vakauttamiseksi.
v roku 2007 bol zriadený dočasný výbor s cieľom skúmať možné európske riešenia problému zmeny klímy.v roku 2009 bol zriadený osobitný výbor, ktorý mal navrhnúť opatrenia na ozdravenie a posilnenie stability finančných trhov v dôsledku finančnej, hospodárskej a sociálnej krízy, ktorá postihla celý svet.