Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kun glukoosipitoisuus on fruktoosipitoisuutta suurempi,
ak je obsah glukózy väčší ako obsah fruktózy, a
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kyseinen valmistaja voi kuitenkin korvata vietävän c-sokerin tai saman fruktoosipitoisuuden omaavan c-isoglukoosin vastaavasti toisella saman jäsenvaltion alueelle sijoittautuneen valmistajan tuottamalla sellaisenaan olevalla cn-koodiin 0701 kuuluvalla valkoisella sokerilla tai toisella isoglukoosilla.";
"pre účely vývozu však príslušný výrobca môže nahradiť cukor c iným bielym cukrom v prírodnom stave, spadajúcim do kódu kn 1701, alebo nahradiť izoglukózu c inou izoglukózou s rovnakým obsahom fruktózy, vyrobenou iným výrobcom usadeným na území toho istého členského štátu."
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível