Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sairaalassa saatu keuhkokuume, myös ventilaattorihoitoon liittyvä keuhkokuume
infekčné ochorenie nozokomiálna pneumónia, vrátane pneumónie spojenej s mechanickou ventiláciou pľúc
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• sairaalassa saatu keuhkokuume, myös ventilaattorihoitoon liittyvä keuhkokuume • komplisoituneet vatsansisäiset infektiot • komplisoituneet virtsatieinfektiot.
• nozokomiálna pneumónia (vrátane pneumónie spojenej s mechanickou ventiláciou pľúc) • komplikované intraabdominálne infekcie • komplikované infekcie močového traktu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kliinisissä tutkimuksissa hoidettu potilaspopulaatio sairaalassa saatua keuhkokuumetta sairastavilla potilailla (n=979) tehdyissä kahdessa kliinisessä lääketutkimuksessa 60 prosenttia kliinisesti arvioitavissa olleista doribax- hoitoa saaneista potilaista sairasti ventilaattorihoitoon liittyvää keuhkokuumetta.
opis populácie pacientov liečenej v klinických štúdiách vo dvoch klinických skúšaniach s účasťou pacientov s nozokomiálnou pneumóniou (n = 979) malo 60% pacientov liečených doribaxom, ktorých bolo možné klinicky hodnotiť, pneumóniu spojenú s mechanickou ventiláciou pľúc (ventilator- associated pneumonia, vap).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: