検索ワード: ventilaattorihoitoon (フィンランド語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Slovak

情報

Finnish

ventilaattorihoitoon

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スロバキア語

情報

フィンランド語

sairaalassa saatu keuhkokuume, myös ventilaattorihoitoon liittyvä keuhkokuume

スロバキア語

infekčné ochorenie nozokomiálna pneumónia, vrátane pneumónie spojenej s mechanickou ventiláciou pľúc

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

• sairaalassa saatu keuhkokuume, myös ventilaattorihoitoon liittyvä keuhkokuume • komplisoituneet vatsansisäiset infektiot • komplisoituneet virtsatieinfektiot.

スロバキア語

• nozokomiálna pneumónia (vrátane pneumónie spojenej s mechanickou ventiláciou pľúc) • komplikované intraabdominálne infekcie • komplikované infekcie močového traktu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kliinisissä tutkimuksissa hoidettu potilaspopulaatio sairaalassa saatua keuhkokuumetta sairastavilla potilailla (n=979) tehdyissä kahdessa kliinisessä lääketutkimuksessa 60 prosenttia kliinisesti arvioitavissa olleista doribax- hoitoa saaneista potilaista sairasti ventilaattorihoitoon liittyvää keuhkokuumetta.

スロバキア語

opis populácie pacientov liečenej v klinických štúdiách vo dvoch klinických skúšaniach s účasťou pacientov s nozokomiálnou pneumóniou (n = 979) malo 60% pacientov liečených doribaxom, ktorých bolo možné klinicky hodnotiť, pneumóniu spojenú s mechanickou ventiláciou pľúc (ventilator- associated pneumonia, vap).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,759,324,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK