A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä oli vakava hyökkäys työntekijöiden ammattiyhdistys- ja vaalivapautta vastaan.
el presidente. - señor fabre-aubrespry, al hacer una observación sobre determinadas votaciones en las que se crea confusión a causa de las distintas solicitudes presentadas por los grupos políticos, me refería también a este punto.
euroopan unionin mielestä tämä hyökkäys on osa väkivallan ja epävarmuuden yleistä laajenemista ruandassa.
«la unión europea ha tomado nota con interés de las iniciativas adoptadas por la federación de rusia sobre los aspectos de seguridad, las medidas de confianza y la cooperación regional en la región del mar báltico.
80 80–89 yllätys, pelästyminen, väkivalta, hyökkäys, uhkaaminen, läsnäolo erittelemätön.......................................
80 contacto - tipo de lesión ........................................................................................................................................
on myös tarkoituksenmukaista säätää ankarammista seuraamuksista silloin, kun hyökkäys kohdistuu jäsenvaltioiden tai unionin elintärkeään infrastruktuuriin.
conviene también establecer sanciones más severas cuando el ataque se lleva a cabo contra una infraestructura crítica de los estados miembros o de la unión.
ei mikään tie dotusvälineiden pahanilkinen hyökkäys, jollaisia jotkut yrittävät orkestroida, saa meitä luopumaan tästä periaatteesta.
nuestro objetivo es al canzar un sistema en el que tengamos representantes in dependientes y no una subasta en la que gane el que ofrezca menos.
jos kyseessä on yhdessä suoritettu hyökkäys "järjestelmää" kohtaan, ensimmäinen vaihtoehto on tavallisesti rikossyyte.
en caso de ataque concertado al «sistema», lo primero que se hará normalmente es iniciar las diligencias oportunas.