Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lopuksi alankomaat huomauttaa vereniging eigen huisin huomautuksiin liittyen, että dokumenttielokuva koskee alankomaiden asuntolainamarkkinoita, ja ehdottaa, että yhdistys ottaa asiassa yhteyttä alankomaiden kilpailuviranomaiseen.
finalmente, respecto a los comentarios de la vereniging eigen huis, los países bajos señalan que el documental se refiere al mercado hipotecario neerlandés y sugieren que se establezca contacto a este respecto con el organismo neerlandés en materia de competencia.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kilpailuviranomaisen budjetti ja henkilöstöresursseja on vahvistettava.
reforzar el presupuesto y el personal de la autoridad de competencia.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: