Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
harvinaisina tapauksina on raportoitu maksaentsyymien nousuja ja hepatosellulaarista toiminnanhäiriötä.
10 5 harva on kirjeldatud maksaensüümide aktiivsuse suurenemist ja hepatotsellulaarseid funktsioonihäireid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hepatosellulaarista syöpää koskevassa tutkimuksessa nexavaria saaneiden potilaiden eloonjäämisaika oli keskimäärin 10, 7 kuukautta verrattuna 7, 9 kuukauteen lumelääkettä saaneiden kohdalla.
hepatotsellulaarse kartsinoomi uuringus oli nexavari saanud patsientide elulemus keskmiselt 10, 7 kuud, platseebot võtnud patsientide elulemus aga 7, 9 kuud.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaksi viikkoa hoidetuilla koirilla havaittiin vakavaa maksatoksisuutta, johon liittyi maksaentsyymiarvojen kohoamista, hepatosellulaarista nekroosia, sappitiehyeiden nekroosia ja sappitiehyeiden hyperplasiaa.
koertel, keda raviti kaks nädalat, ilmnes raske toksiline toime maksale, mis väljendus maksaensüümide aktiivsuse tõusu, hepatotsellulaarse nekroosi, sapiteede nekroosi ja sapiteede hüperplaasiana.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kun hepatosellulaarista syöpää sairastavilla potilailla oli lievää tai keskivaikeaa maksan vajaatoimintaa, heidän farmakokineettiset tietonsa viittasivat siihen, etteivät asiii tai asv kumuloidu kaksi kertaa viikossa annettujen infuusioiden jälkeen.
farmakokineetilised andmed kerge või mõõduka maksafunktsiooni kahjustusega patsientide kohta, kellel oli hepatotsellulaarne kartsinoom, näitavad, et asiii või asv ei akumuleeru pärast iga kahe nädala järel toimuvaid infusioone.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hepatosellulaarinen karsinooma tutkimus 3 (tutkimus 100554) oli vaiheen iii, satunnaistettu kaksoissokko, lumelääkekontrolloitu kansainvälinen monikeskustutkimus, johon osallistui 602 hepatosellulaarista karsinoomaa sairastavaa potilasta.
hepatotsellulaarne kartsinoom uuring 3 (uuring 100554) oli rahvusvaheline, mitmekeskuseline, randomiseeritud, topeltpime, platseebokontrolliga iii faasi uuring, millesse oli kaasatud 602 hepatotsellulaarse kartsinoomiga patsienti.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nexavarin tehoa ja turvallisuutta on tutkittu potilailla, jotka sairastavat hepatosellulaarista karsinoomaa (hcc) ja potilailla, joilla on edennyt munuaissyöpä (rcc).
kliiniline efektiivsus nexavar’ i kliinilist ohutust ja efektiivsust on uuritud hepatotsellulaarse kartsinoomi (htk) ja kaugelearenenud neerurakulise kartsinoomiga (nrk) patsientidel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hepatosellulaarinen keltaisuus, kolestaaattinen keltaisuus
hepatotsellulaarne ikterus, kolestaatiline ikterus
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: