Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaikka jotkin operaattorit ovatkin ilmoittaneet aikeistaan alentaa kansainvälisten verkkovierailupalvelujensa hintoja eu:n aloitteiden mukaisesti, alalla ei yleensä ottaen reagoitu niin voimakkaasti, että tämän ehdotuksen tavoitteet olisi voitu saavuttaa ilman sääntelyä. ennen kaikkea ei ole takeita siitä, että ehdotuksessa kaavaillut hintojen alennukset koituisivat kaikkien kansainvälisten verkkovierailuasiakkaiden hyödyksi.
néhány mobilszolgáltató – az uniós kezdeményezésekre reagálva – a nemzetközi barangolási szolgáltatások díjának csökkentésére irányuló tervvel állt elő, az iparág azonban nem adott olyan általános választ, amely e javaslat célkitűzéseit jogszabályalkotás nélkül elérhetővé tenné. Így nincs biztosíték arra sem, hogy minden barangoló ügyfél előnyét látná a javaslatban szereplő alacsonyabb áraknak.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: