Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sanomalehtileikkeitä new yorkin toimistostamme.
גיזרי עיתון מהמשרד בניו יורק.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olkaa hyvät ja lähtekää toimistostamme.
עזוב את הבניין מיד!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- joku toimistostamme auttaa almeidaa. - mitä?
מישהו בסניף שלנו עוזר לאלמידה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meidän on oltava 100 km sisällä toimistostamme.
עד שהמצב יירגע נצטרך להיות במרחק 95 ק"מ משלוחה כלשהי. אתה יודע את זה. -שלוחה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ehkä voisimme kutsua jonkun lontoon-toimistostamme.
אולי תביא מישהו ממשרדנו בלונדון.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mietimme pitkään, millä toimistostamme saadaan vakaa.
חשבנו הרבה על מה שנדרש כדי שהמשרד יהיה יציב.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikä muuten alkoi täällä. wattsissa, 8 kilometrin päässä toimistostamme.
שדרך אגב, התחילה כאן... בוואטס, 8 קילומטרים מזוינים מהמשרדים שלנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toivon, että kosmos tekisi toimistostamme vaikeammin löydettävän. Älä sitä murehdi, jen.
הלוואי שהיקום היה מקשה על מציאת המשרד שלנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuulkaa, minä sanon teille, merkinnät meidän propalyydin testauksesta haettiin pois toimistostamme.
אני אומר לך, כל מסמכי בדיקות הפרופלייד שלנו נלקחו מהמשרדים שלנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulen maanantaina töihin ja alan tehdä pro bono -työtä, kuten suosittelit - mutta toimistostamme käsin.
אני אגיע לעבודה ביום שני, ואני אתחיל לתת סיוע משפטי לנזקקים, כמו שהמלצת. אבל אני אעשה את זה מהמשרד שלנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: