Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lahjakkaat ihmiset ovat ehdoton edellytys tuloksekkaalle innovoinnille.
getalenteerde mensen vormen de kern van succesvolle innovatie.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dioksiiniskandaali osoitti tämän jälleen kerran: avoin tiedotuspolitiikka on perusedellytys tuloksekkaalle ja kattavalle kuluttajansuojalle.
het dioxineschandaal heeft maar weer eens laten zien dat er zonder een open informatiebeleid geen doeltreffende en gedegen consumentenbescherming mogelijk is.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1.12 on tyytyväinen, että direktiiviehdotuksessa viitataan jätehierarkiaan, joka on tärkeä lähtökohta niille alalla toteutettaville toimille, joille asianmukainen ja tuloksekas jätepolitiikka rakentuu.
1.12 het comité is ingenomen met de verwijzing naar de hiërarchie inzake afvalbeheer, een belangrijk uitgangspunt voor de inspanningen op dit gebied en de basis van een gezond en succesvol afvalstoffenbeleid.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: