Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
itki
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
hän itki.
she cried.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
hän itki katkerasti.
she wept bitterly.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
hän itki viime yönä.
she was crying last night.
hän itki itsensä uneen.
she cried herself to sleep.
tuo nainen itki sydäntä särkevästi.
that woman was sobbing her heart out.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Demo
myös, hän itki, mutta kukaan ei nähnyt sitä.
also he wept, but nobody saw it.
jos hän itki, sitten jotain kauheaa oli tapahtunut.
if he was crying, then something terrible had happened.
ja jaakob suuteli raakelia ja korotti äänensä ja itki.
and jacob kissed rachel, and lifted up his voice, and wept.
Última atualização: 2012-05-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
ja hän istui hänen kohdallensa, korotti äänensä ja itki.
and she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
minä, minun sieluni itki ja paastosi, mutta siitä koitui minulle vain herjausta.
i made sackcloth also my garment; and i became a proverb to them.
se melkein itkettää minua. se on mielestäni vakava asia.
it is enough to make you weep, and i think it is a very serious omission on our part.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Demo
