Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me kristillisdemokraattisessa ppe-de-ryhmässä äänestimme vastaan.
we in the christian democratic group of the european people's party and european democrats voted against.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
haluamme eu: n ja turkin välille vahvat, lujat ja kestävät suhteet, kuten kunnon kristillisdemokraattisessa liitossa ikään.
in this instance, mr pinheiro, we are no advocates of the common law marriage the eu is to enter into with turkey.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kristillisdemokraattiset kansanedustajat ovat käynnistäneet poliittisen oikeudenkäynnin jota sosialistit ja muiden suuntausten edustajat tukevat.
this includes the christian democrats, whose political judgment in this matter is support by socialists and supporters of other tendencies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: