Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutkimuksen ja innovoinnin kannalta keskeisiä välineitä ovat esimerkiksi säteilytyslaitokset, tietokannat genomiikassa ja yhteiskuntatieteissä, observatoriot ympäristötieteissä sekä kuvantamisjärjestelmät tai puhdastilat nanoelektroniikan tutkimuksessa ja kehittämisessä.
for example, irradiation facilities, data banks in genomics and data banks in social science, observatories for environmental sciences, imaging systems or clean rooms for nano-electronics, are at the core of research and innovation processes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tietämyksen kehittämisen kannalta keskeisiä välineitä ovat esimerkiksi observatoriot ympäristötieteissä, tietokannat genomiikassa ja yhteiskuntatieteissä, kuvantamisjärjestelmät tai puhdastilat nanoelektroniikan tutkimuksessa, säteilytyslaitokset materiaalitutkimuksessa sekä supertietokoneet.
for example, observatories for environmental sciences, data banks in genomics and data bases in social science, imaging systems or clean rooms for nano-electronics, irradiation facilities for materials research or super-computers, are essential tools for knowledge development.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutkimuksen kannalta keskeisiä välineitä ovat esimerkiksi säteilylähteet, tietokannat genomiikassa ja yhteiskuntatieteissä, observatoriot ympäristö- ja avaruustieteissä, kuvantamisjärjestelmät sekä ja puhdastilat uusien materiaalien tai nanoelektroniikan tutkimuksessa ja kehittämisessä.
for example, radiation sources, data banks in genomics and data banks in social science, observatories for environmental and space sciences, systems of imaging or clean rooms for the study and development of new materials or nano-electronics, are at the core of research.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rakennusmateriaalianalyysin (building material analysis, bma) kuvantamisjärjestelmät voivat tarjota lukuisia innovatiivisia sovelluksia putkien, johtojen ja muiden seinien sisällä sijaitsevien rakenteiden löytämiseen ja kuvaamiseen asunnoissa ja liiketiloissa.
building material analysis (bma) imaging systems can provide a host of innovative applications in detecting or taking images of pipes, wires and of other intra-wall structures in residential or commercial constructions.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: