Você procurou por: makulaturvotus (Finlandês - Inglês)

makulaturvotus
macular edema

diabeettinen makulaturvotus
diabetic macular oedema

silmäsairaudet makulaturvotus:
eye disorders macular oedema:

melko harvinainen: rakkulainen makulaturvotus
uncommon: cystoid macular oedema

silmän verkkokalvon pigmenttiepiteelin repeämä, makulaturvotus
retinal pigment epithelial tear, macular oedema.

silmät: kystinen makulaturvotus, toksinen amblyopia.
eye disorders: cystoid macular oedema, toxic amblyopia.

hoidon lopettamista suositellaan, jos potilaalle kehittyy makulaturvotus.
it is recommended that gilenya be discontinued if a patient develops macular oedema.

kystinen makulaturvotus, toksinen amblyopia hengityselimet, rintakehä ja välikarsina:
respiratory, thoracic, and mediastinal disorders:

kun rakkulainen makulaturvotus on diagnosoitu, abraxane-hoito tulee lopettaa.
upon diagnosis of cystoid macular oedema, treatment with abraxane should be discontinued.

kystoidinen makulaturvotus (silmän verkkokalvon turvotus, joka johtaa näön heikentymiseen)
cystoid macular oedema (swelling of the retina within the eye leading to worsening vision)

diabeettinen makulaturvotus tarkoittaa silmän takaosassa olevan valoherkän kerroksen eli makulan turvotusta.
diabetic macular oedema is a swelling of the light-sensitive layer at the back of the eye called the macula.

näön hämärtyminen johtuen silmän verkkokalvon turvotuksesta (rakkulainen makulaturvotus) veren natriumpitoisuuden pieneneminen
blurred vision due to swelling of the retina within the eye (cystoid macular oedema) decrease of the sodium in your blood.

silmien ärsytys, silmäkipu, silmäkuopan turvotus, kovakalvon verenvuoto, verkkokalvon verenvuoto, silmäluomitulehdus, makulaturvotus
eye irritation, eye pain, orbital oedema, scleral haemorrhage, retinal haemorrhage, blepharitis, macular oedema

makulaturvotus voi aiheuttaa joitakin samoja näköoireita kuin ms-taudin pahenemisvaihe (näköhermon tulehdus).
macular oedema can cause some of the same vision symptoms as an ms attack (optic neuritis).

jos rakkulainen makulaturvotus diagnosoidaan, dosetakselihoito on lopetettava ja asianmukainen hoito aloitettava (ks. kohta 4.8).
in case cmo is diagnosed, docetaxel treatment should be discontinued and appropriate treatement initiated (see section 4.8).

jos sinulla on erityinen diabeetikkojen silmäsairaus nimeltä makulaturvotus (silmän takaosan turvotus) jos sinulla on munasarjakystiä (munasarjojen monirakkulatauti).
if you have a special type of diabetic eye disease called macular oedema (swelling of the back of the eye). if you have cysts on your ovaries (polycystic ovarian syndrome).

- jos sinulla on makulaturvotusta (diabeetikoilla esiintyvä silmäsairaus, jossa osa silmänpohjasta
- if you have a special type of diabetic eye disease called macular oedema (swelling of the back