Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hänen esiintymisensä voi merkitä mahdollisuutta koko noudattamallemme politiikalle.
his symbolic presence here could open up prospects for the overall policy which we are pursuing.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kolmanneksi turvallisuuden ja puolustuksen alalla on tärkeää, ettei irlannille määrätä uusia velvoitteita, jotka ovat uhka perinteisesti noudattamallemme sotilaallisen puolueettomuuden politiikalle.
for example, from an irish perspective, i have some concerns relating to a number of issues.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos haluamme luopua tuestamme aiemmin noudattamallemme yhden kiinan politiikallemme, meidän olisi tehtävä se suoraan eikä niinkään kätkemällä se maailman terveysjärjestöä koskevaan 35 artiklaan.
if we want to abrogate our support of the one-china policy we followed in the past, we should do so directly, rather than by hiding it within paragraph 35 on the who.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: