Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ohjelmistopäivityksessä muutettiin hieman target-maksumääräysten tiedostomuotoa.
the upgraded software included only minor modifications to the data format of payment messages used in target.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d) osallistujat rajoittavat työasemilta ulosmenevän liikenteen jatku vasti liiketoiminnan kannalta tärkeisiin verkkosivustoihin sekä sellaisiin verkkosivustoihin, joita tarvitaan asianmukaisiin ja pe rusteltuihin ohjelmistopäivityksiin.
( d) participants shall at all times restrict outgoing traffic from the workstations to business-critical sites, as well as to sites required for legitimate and reasonable software updates.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: