Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puolalaisten vaalitoiminta
pole's electoral action
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karsittaisiin puolalaisten maanviljelijöiden määrää.
polish farmers must be eliminated, leading to unemployment.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
puolalaisten telakoiden uudistusohjelma (keskustelu)
reform programme of the polish shipyards (debate)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
teidän on keskusteltava puolalaisten kanssa.
you must talk to the poles.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se taakka jää puolalaisten veronmaksajien kannettavaksi.
this will be a burden which polish taxpayers will have to bear.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
näin tapahtui esimerkiksi puolalaisten osalta saksassa.
this has happened, for example, to poles in germany.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tuki olisi kanavoitava ensisijaisesti puolalaisten rajaseutualueiden kautta.
all this is happening in a european country located just across the union’ s external border.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
h) vuoden 2011 tiedotusseminaari – puolalaisten ammattijärjestöjen edustajat
h) 2011 information seminar – polish trade union representatives
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puolalaisten yritysten kärsimästä vainosta voisi kirjoittaa kirjan.
one could write a book about the persecution endured by polish firms.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) etsk:n puolalaisten jäsenten vierailu puolan parlamenttiin
a) polish eesc members’ visit to the polish parliament
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puolalaiset varastointia kestävät juustot:
polish long-keeping cheeses:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: