Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olet kaunis.
you are beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinä olet kaunis
you are naturally beautiful
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11 ja kun hän lähestyi egyptiä, puhui hän vaimollensa saaraille: katso, minä tiedän, että sinä olet kaunis nainen.
11 when he had come near to enter egypt, he said to sarai his wife, see now, i know that you are a beautiful woman to look at.
suosittelen vierailua sagrada familiaan. jotkut sanovat että se ei ole kaunis, mutta löysimme ihana.
i recommend a visit to the sagrada familia. some people say that it is not beautiful, but we found it wonderful.
myönnän, että muurarin rintojen väli ei ole kaunis näky, mutta meidän asiamme ei ole laatia siitä sääntöjä parlamentissa.
in germany the media have mocked it because of its effect on bavarian barmaids ' bosoms.