Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sopiiko tämä aikataulu teille
sopii
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sopiiko tämä?
is that all right?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sopiiko tämä ehdotus?
how does this sound?
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pyydämme ilmoittamaan, sopiiko tämä teille, ja jos sopii, pyydämme antamaan tarvittavat tiedot etuuksien maksamiseksi.
will you please let us know if you agree to this procedure and, if so, give us all information necessary for the payment of the benefits. (8)
talvi tarkoittaa sumua ja sadetta. jos teitä ei haittaa kostea ilma kun kuljette ympäriinsä, tämä voisi olla ihanteellinen aika teille.
winter means fog and rain. if you don’t mind a little wet-weather while slogging about, this might be the ideal time for you.
katsotaan, saadaanko tämä aikaan muutamassa päivässä.
if it is the case that we can achieve the approval of a law to do the opposite within two weeks, it will be a success for gaza and for the future of the west bank.