Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eurooppalainen kulttuuripolitiikka voisi hyvinkin auttaa kulttuurimaailman ja kansalaisten tarpeiden yhteensaattamisessa.vain siten tavoitetaan euroopan syvin olemus ja kansalaisten sydämet.
such a european cultural policy could well help to bring together the needs of the cultural world and those of the public, thereby addressing the soul of europe as nothing else can, and with it, people 's hearts, for it is with their hearts, more than with their minds, that people will be prepared to vote ‘ yes'in a referendum.