Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nieluverkkoon ei sovelleta liitteessä ii vahvistettuja vähimmäissilmäkokoja koskevia säännöksiä.
the provisions on minimum mesh sizes laid down in annex ii shall not apply to the flapper.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tekniset toimenpiteet voivat koskea esimerkiksi vähimmäissilmäkokoja, kalojen vähimmäiskokoja, tietynlaisten alustyyppien käytön rajoittamista tietyn laisten kalalajien osalta tiettyinä vuodenaikoina ja tietyillä maantieteellisillä alueilla tai ajoverkkojen käytön rajoittamista.
technical measures can include minimum mesh sizes, minimum size of fish, restrictions on the use of certain types of vessels fishing for certain species during certain periods and in certain geographical areas, restrictions on the use of driftnets etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mietinnössä vaaditaan myös teknisiä muutoksia muun muassa verkon vähimmäissilmäkokoon.
this report also requires technical changes: to the mesh size of nets.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: