Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä pätee myös sananvapauteen, joten valtionvastaisista toimista voidaan syyttää kaikkia niitä opposition tukijoita, toimittajia tai kansalaisia, jotka arvostelevat hallitusta.
moreover, this is applied to freedom of speech, and therefore an opposition supporter, a journalist or any free person who criticises the government may then be accused of activities against the state.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aihe: serbia ja yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka jugoslavian liittotasavallan parlamentti hyväksyi äskettäin kansanarmeijan aseistakieltäytyjien ja armeijan vastaisista rikoksista tai" valtionvastaisesta" toiminnasta tuomittujen vankien armahtamista koskevan lain.
subject: serbia and the common foreign and security policy the parliament of the federal republic of yugoslavia recently passed an amnesty law covering those refusing to serve in the people 's army and prisoners convicted of criminal acts against the army or of 'anti-state activities '.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível