Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
talouselämän tarpeisiin vastatakseen
alert to needs at this level, the bank had already,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haasteeseen vastatakseen komitea on
in order to do this, the esc has inter alia:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vastatakseen haasteeseen neuvosto antoi 24.
in response to this challenge, the council adopted a recommendation on 24 september 1998.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1984 ¡a otti vastatakseen osaston koor
in 1994, he moved to the general sec retariat as director of corporate affairs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
henkilö, joka ottaa vastatakseen tavaroiden kuljetuksesta yhteisön tullialueelle tuonnin jälkeen
person who assumes responsibility for carriage of the goods following their entry into the customs territory of the community
kuka ottaa vastatakseen lääkärintarkastusohjelmasta uraania sisältävistä pommeista kärsineiden alueiden asukkaille?
who will assume responsibility for medical examination programmes for the populations of the areas affected by depleted uranium bombs?
eläkesitoumuksista vapauttaminen rahoitettiin valtion varoista, sillä valtio otti vastatakseen dplp:n eläkevastuista.
the pension relief was financed by the state, which took over dplp’s pension responsibilities.