Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imeytymättömän nelfinaviirin poisto elimistöstä toteutetaan tarvittaessa potilasta oksettamalla tai vatsahuuhtelulla.
if indicated, elimination of unabsorbed nelfinavir should be achieved by emesis or gastric lavage.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
jos imeytymättömän lääkeaineen poistaminen elimistöstä on tarpeen, se voidaan tehdä oksennuttamalla tai vatsahuuhtelulla.
if indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis or gastric lavage.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opikaponin poistamista elimistöstä vatsahuuhtelulla ja/tai inaktivointia antamalla potilaalle aktiivihiiltä on harkittava.
removal of opicapone by gastric lavage and/or inactivation by administering activated charcoal should be considered.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoito jos tabletti on juuri otettu, oksentamista tai vatsahuuhtelua voidaan harkita.
treatment if ingestion is recent, induction of vomiting or gastric lavage may be considered.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 14
Qualidade: