Você procurou por: anestesia aine (Finlandês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Italiano

Informações

Finlandês

anestesia-aine

Italiano

anestetico

Última atualização: 2012-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Finlandês

anestesia

Italiano

anestesia

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Finlandês

ratsupaikka-anestesia

Italiano

anestesia a sella

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

anestesia ja elvytys

Italiano

anestesia e rianimazione

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

anestesia- ja elvytyslaitteet

Italiano

strumenti per anestesia e rianimazione

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

suljetun kierron anestesia

Italiano

anestesia a circuito chiuso

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

anestesia ja humaanit lopetusmenetelmät

Italiano

anestesia ed eliminazione umanitaria

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

ks. kohta 4. 4 kevyt anestesia.

Italiano

vedere paragrafo 4.4 .“ anestesia leggera”.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

varovaisuuteen on syytä anestesia- ainetta valittaessa.

Italiano

si raccomanda cautela nella scelta degli anestetici.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

halogenoidut anestesia- aineet saattavat vaurioittaa maksaa.

Italiano

gli agenti anestetici alogenati possono indurre danni epatici.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

suurta annosta saaneilla rotilla ilmeni infuusioon liittyneitä reaktioita, joita anestesia pahensi.

Italiano

i ratti nel gruppo trattato con la dose più elevata hanno riportato reazioni correlate all’ infusione che sono state aggravate dall’ anestesia.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

ei saa käyttää koirilla, joiden tiedetään olevan yliherkkiä sevofluraanille tai muille halogenoiduille anestesia- aineille.

Italiano

non usare in cani con ipersensibilità conosciuta al sevoflurano o ad altri agenti anestetici alogenati.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

kevyt anestesia - saatat alkaa herätä syvästä unesta, jolloin tarvitset lisää anestesia- ainetta.

Italiano

anestesia leggera; è possibile che si cominci a uscire dal sonno profondo, e si necessiti quindi di altro anestetico.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

perioperatiivista äkillistä verenpaineen kohoamista voi esiintyä, jos käytetään haihtuvia halogenoituja anestesia- aineita samanaikaisesti välillisten sympatomimeettien kanssa.

Italiano

si può verificare ipotensione acuta perioperatoria se vengono utilizzati anestetici alogenati volatili durante il trattamento con agenti simpaticomimetici indiretti.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

perioperatiivista akuuttia verenpaineen kohoamista voi esiintyä, jos käytetään haihtuvia halogenoituja anestesia- aineita samanaikaisesti epäsuorasti vaikuttavien sympatomimeettien kanssa.

Italiano

3 durante il trattamento con agenti simpaticomimetici indiretti, potrebbe presentarsi una ipertensione acuta post operatoria se vengono impiegati anestetici volatili alogenati.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

leikkaukset/ anestesia suurten leikkausten yhteydessä tai käytettäessä verenpainetta alentavia anestesia- aineita enalapriili estää kompensatorisen reniininerityksen aiheuttaman angiotensiini ii: n muodostumisen.

Italiano

chirurgia/ anestesia nei pazienti sottoposti ad interventi di alta chirurgia o durante anestesia con agenti che provocano ipotensione, l’ enalapril blocca la formazione di angiotensina ii secondaria al rilascio compensatorio di renina.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Finlandês

yliherkkyys; angioedeema; leikkaushoito; anestesia; hemodialyysi; munuaissiirto; mustaihoiset potilaat; sydänläpän ahtauma.

Italiano

avvertenze speciali e precauzioni di impiego (sezione 4.4 dell’ rcp) il chmp ha ritenuto che le seguenti avvertenze vadano inserite nell’ rcp di cozaar in tutti gli sm: ipersensibilità; angioedema; intervento chirurgico; anestesia; emodialisi; trapianto di rene; pazienti di razza nera; patologia valvolare ostruttiva.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

5/ 24 anestesian ylläpito:

Italiano

5/ 24 mantenimento dell’ anestesia:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,608,534 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK