Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vasta jälleenyhdentynyt eurooppa ei voi oikeuttaa joukkokarkotuksia.
un' europa nuovamente riunificata non può legittimare l' espulsione collettiva.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sen sijaan että eu ottaisi vastaan nämä maahanmuuttajat, se pyrkii epätoivoisesti asettamaan kiintiöitä oman työvoimatarpeensa perusteella ja samaan aikaan järjestämään joukkokarkotuksia.
anziché accogliere questi immigrati, l’ unione europea si accanisce a definire quote del suo fabbisogno di manodopera e, contemporaneamente, nell’ organizzare espulsioni di massa.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hän korostaa, että avunantopyynnön vastaanottanut jäsenvaltio ei tue joukkokarkotuksia eikä karkoituksia maihin, joissa ei kunnioiteta poliittisia, sosiaalisia ja kulttuurisia perusarvoja.
quest'ultimo raccoglie, compila e diffonde informazioni relative a diversi settori d'attività, come quello sociale, economico, geografico, meteorologico e turistico, ma anche nel campo dei brevetti e dell'istruzione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joukkokarkotukset kielletään.
le espulsioni collettive sono vietate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: