Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peseytykää ja viekää ne laitumelle.
顔を洗って、ヤギを連れて行け
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jumalattomat siirtävät rajoja, ryöstävät laumoja ja laskevat ne laitumelle.
世には地境を移す者、群れを奪ってそれを飼う者、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän sanoi: "vielä on täysi päivä ja liian aikaista koota lauma; juottakaa lampaat ja viekää ne takaisin laitumelle".
ヤコブは言った、「日はまだ高いし、家畜を集める時でもない。あなたがたは羊に水を飲ませてから、また行って飼いなさい」。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eräänä iltana, ollessani lapsi, revontulien loimutessa, teimme isän kanssa lumiukkoja laitumella.
俺が子供の頃 ある夜 オーロラが出てて 父さんと放牧地に 雪だるまを作った
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: