Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suuontelon limakalvoille,
burnos ertmės gleivinei,
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei silmiin eikä limakalvoille.
netepkite ant akių ir gleivinių.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verenvuodot ihoon ja limakalvoille,
odos ir gleivinės kraujosruvos,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tai ulkoisten sukupuolielinten limakalvoille;
išorinių lyties organų gleivinei;
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa
nenaudoti gaminiuose, kurie gali liestis su gleivine
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei saa käyttää suuhygieniavalmisteissa eikä limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa
nenaudoti burnos priežiūros gaminiuose ir priemonėse, skirtose gleivinei
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voiteen joutumista silmiin ja limakalvoille tulee välttää.
3 reikia stengtis, kad tepalo nepatektų į akis, ant gleivinės.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vältä valmisteen joutumista iholle, silmiin tai limakalvoille.
reikia saugotis, kad vaisto nepatektų ant odos, į akis arba ant gleivinės.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sukupuolielinten limakalvoille (steven- johnsonin oireyhtymän oireita)
pasidengimas pūslėmis (stiveno- džonsono (steven- johnson) sindromo požymiai)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ei tiedetä, erittyykö nenän limakalvoille annettu flutikasonifuroaatti äidinmaitoon.
nežinoma, ar pavartotas į nosį flutikazono furoatas išskiriamas į motinos pieną.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
”limakalvoille tarkoitetulla valmisteella” kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu
„gleivinės priežiūros gaminiai“ – kosmetikos gaminiai, skirti:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos suspeniota pääsee limakalvoille, limakalvot tulee huuhtoa perusteellisesti vedellä.
preparato patekus ant gleivinės, gleivinę reikia gerai praplauti vandeniu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verenvuoto, limakalvon tulehdus (mukaan lukien
28 trakto, gleivinės uždegimas (įskaitant mukozitą
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 8
Qualidade: