Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
myös seerumin kreatiniinipitoisuuden kaksinkertaistumisen ja loppuvaiheen munuaisten vajaatoiminnan riski vähenivät merkittävästi losartaanilla hoidettujen potilaiden ryhmässä.
kien hemm ukoll tnaqqis sinjifikanti fir- riskju għall- irdoppjar tal- kreatinin fis- serum u għal indeboliment renali fi stadju ta ’ tmiem fil- grupp ta ’ pazjenti kkurati b’ losartan.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toisessa munuaistautitutkimuksessa irbesartan bms pienensi veren kreatiniinipitoisuuden kaksinkertaistumisen, munuaissiirrännäisen tai dialyysin tarpeen tai kuoleman suhteellista riskiä 20 prosenttia lumelääkkeeseen verrattuna tutkimuksen aikana.
fit- tieni studju dwar il- mard tal - kliewi, irbesartan bms naqqas b' 20% meta mqabbel mal- plaċebo r- riskju (tnaqqis relattiv) ta 'rduppjar tal- livelli ta' kreatinina fid- demm, tal- bżonn ta 'trapjant ta' kilwa jew ta 'dijaliżi, jew taż- żmien qabel il - mewt tal- pazjent matul l- istudju.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
toisessa munuaistautitutkimuksessa irbesartan winthrop pienensi veren kreatiniinipitoisuuden kaksinkertaistumisen, munuaissiirrännäisen tai dialyysin tarpeen tai kuoleman suhteellista riskiä 20 prosenttia lumelääkkeeseen verrattuna tutkimuksen aikana.
fit- tieni studju dwar il- mard tal - kliewi, irbesartan winthorp naqqas b' 20% meta mqabbel mal- plaċebo r- riskju (tnaqqis relattiv) ta 'rduppjar tal- livelli ta' kreatinina fid- demm, tal- bżonn ta 'trapjant ta' kilwa jew ta 'dijaliżi, jew taż - żmien qabel il- mewt tal- pazjent matul l- istudju.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
irbesartaani pienensi merkitsevästi suhteellista riskiä primaarisen yhdistetyn päätemuuttujan (seerumin kreatiniiniarvon kaksinkertaistuminen, terminaalivaiheinen munuaissairaus tai kokonaiskuolleisuus) osalta.
irbesartan b’ mod sinifikattiv naqqas ir- riskju relattiv fl- endpoint primarju kombinat fejn il- krejatinina fis- serum tirdoppja, mard renali fl- aħħar stadju (esrd) jew mortalità mill - kawżi kollha.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: