Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tetanustoksoidiin konjugoituna (kantajaproteiini) 1
0. 5 milligrammi al
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(polyribosyyliribitolifosfaattia) 2 tetanustoksoidiin konjugoituna en
konjugat ma ’ toxoid tat- tetnu bħala ġarrier li l
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(polyribosyyliribitolifosfaattia) 2 tetanustoksoidiin konjugoituna 'es
ad polysaccharide haemophilus influenzae tat- tip b (polyribosylribitol phosphate) 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
he pitivät tuotetta aivan uutena konjugoituna, bivalenttina rokotteena.
il- proċedura ta ’ referenza nbdiet mir- renju unit bħala l- istat membru ta ’ referenza (rms), minħabba tħassib imqajjem mill- istati membri ikkonċernati, il- greċja, il- polonja u spanja rigward kwistjonijiet ta ’ sigurtà u effikaċja maġġuri u l- korrelati tal- protezzjoni immunoloġika, huma ikkunsidraw id- dokumentazzjoni klinika sottomessa bħala insuffiċjenti biex tkun stabbilita l- effikaċja klinika u s- sigurtà ta ’ mentorix, peress li l- prodott huwa vaċċin bivalenti, ikkonjugat, totalment ġdid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
konjugoituna tetanustoksoidikantajaproteiiniin neisseria meningitidis seroryhmä c (kanta c11) polysakkaridia konjugoituna tetanustoksoidikantajaproteiiniin
konjugat ma ’ toxoid tat- tetnu bħala proteina ġarriera neisseria meningitidis serogrupp c (tip c11) polysaccharide konjugat ma ’ toxoid tat- tetnu bħala proteina ġarriera
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
serotyyppi 4 serotyyppi 9v serotyyppi 14 serotyyppi 18c serotyyppi 19f serotyyppi 23f serotyyppi 6b konjugoituna crm197- kantajaproteiiniin
serotip 4 serotip 9v 2 serotip 14 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pesun jälkeen jokaiseen kuoppaan lisätään 50 μl kanin antimarsu-immunoglobuliinia retikka-peroksidaasiin konjugoituna.
il-pjanċi jiġu maħsula u 50 μl ta’ immunoglobulina tal-fenek kontra l-fenek tal-indi kkonjugata għal peroxidase tal-għerq tal-mustarda tiġi miżjuda f’kull bir.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
haemophilus tyyppi b polysakkaridia (polyribosyyliribitolifosfaattia) konjugoituna tetanustoksoidikantajaproteiiniin neisseria meningitidis seroryhmä c (kanta c11) polysakkaridia konjugoituna tetanustoksoidikantajaproteiiniin
konjugat tat- toxoid tat- tetnu bħala proteina ġarriera polisakkarid tas- serogrupp Ċ( strain c 11) tan- neisseria meningitidis konjugat tat- toxoid tat- tetnu bħala proteina ġarriera
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konjugaatti: kanin antihiiriglobuliini (absorboituna ja eluoituna), retikkaperoksidaasiin konjugoituna ja säilytettynä pimeässä 4 °c:ssa.
ikkonjuga: globulina tal-fenek kontra l-ġrieden (b'assorbiment u b'elużjoni) ikkonjugata għal peroxidise tal-għerq tal-mustarda u miżmuma fid-dlam f'temperatura ta’ 4 °c.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* konjugoitu crm197- kantajaproteiiniin ja adsorboitu aluminiumfosfaattiin (0, 5 mg)
* konjugat - għall- proteina carrier crm197 u adsorbit fuq aluminium phosphate (0. 5 mg)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: