Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se katsoo, että mihinkään toimiin ei voida ryhtyä, ellei unionin aloitteita ja toimia tueta täsmällisellä ja tehokkaalla viestintäpolitiikalla.
lgħan ta’ pjan ta’ azzjoni bħal dan huwa li jkun hemm komunikazzjoni aktar effikaċi dwar lewropa, appoġġjat fil-kummissjoni minn metodu modern u aktar professjonali fisservizzi kollha tagħha; minnaħa l-oħra, biex ikunu involuti l-partijiet konċernati, bdiet it-tħejjija ta’ white paper li fih tfisser il-viżjoni politika u linizjattivi li għandhom jittieħdu fuq terminu ta’ żmien medju u twil, f’ħidma flimkien ma’ l-istituzzjoni u l-partijiet l-oħra kkonċernati.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eurojärjestelmän/ ekpj: n viestintäkomitea avustaa eurojärjestelmän ulkoisessa ja sisäisessä viestintäpolitiikassa. kansainvälisten suhteiden komitea avustaa ekp: tä sen lakisääteisessä kansainvälisessä yhteistyössä ja toimii keskustelufoorumina yhteistä etua koskevissa, kansainvälisiin suhteisiin liittyvissä kysymyksissä.
il-kumitat għas-sorveljanza tal-attività bankarja( bsc) jgħin f’ dak li għandu x’ jaqsam mal-kontribut għas-sorveljanza prudenti tal-istituzzjonijiet tal-kreditu u l-istabbiltà tas-sistema finanzjarja. il-kumitat għall-komunikazzjonijiet tal-eurosistema/ sebĊ( ecco) jgħin fil-politika tal-komunikazzjoni esterna u dik fi ħdan is-sistema.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível