Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sillä ei meillä ole täällä pysyväistä kaupunkia, vaan tulevaista me etsimme.
kahore hoki he pa tumau mo tatou i konei, engari e rapu ana tatou i tetahi i roto i nga wa a muri nei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos sillä, mikä on katoavaista, oli kirkkaus, niin vielä paljoa enemmän on sillä, mikä on pysyväistä, oleva kirkkautta.
mehemea hoki he kororia to te mea e memeha ana, nui noa atu te kororia o te mea pumau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anna palvelijattaresi rikkomus anteeksi. sillä herra on rakentava minun herralleni pysyväisen huoneen, koska minun herrani käy herran sotia; eikä mitään pahaa löydetä sinussa koko elinaikanasi.
tena ra, whakarerea noatia iho te kino a tau pononga wahine; he mea kua takoto rawa ta ihowa whakapumau i te whare o toku ariki; e whawhai ana hoki toku ariki i nga whawhai a ihowa; a e kore e mau tetahi he ou i ou ra katoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: