Você procurou por: saantimahdollisuuksien (Finlandês - Polonês)

pilottitutkimukset tehdään tietojen relevanssin ja niiden saantimahdollisuuksien arvioimiseksi.
badania pilotażowe są przeprowadzane w celu dokonania oceny przydatności oraz możliwości uzyskania danych.

2. pilottitutkimuksia on tehtävä tietojen relevanssin ja niiden saantimahdollisuuksien arvioimiseksi. komissio arvioi pilottitutkimuksista saatavia tuloksia ja ottaa huomioon tietojen saannista koituvat edut suhteessa niiden keruukustannuksiin ja yrityksille koituvaan taakkaan.
2. badania pilotażowe są przeprowadzane w celu dokonania oceny przydatności oraz możliwości uzyskania danych. wyniki badań pilotażowych są poddawane ocenie komisji, z uwzględnieniem korzyści wynikających z dostępności danych w stosunku do kosztów ich gromadzenia oraz obciążenia przedsiębiorstw.

(82) yhteisön tuotannonalan pääoman saantimahdollisuuksien ei huomattu tarkastelujaksolla juurikaan kärsineen, sillä samankaltaisen tuotteen osuus on vain murto-osa yhtymän koko liiketoiminnasta.
(82) ustalono, że zdolność przemysłu wspólnotowego do pozyskiwania kapitału uległa znacznemu pogorszeniu w badanym okresie, uwzględniając fakt, iż produkt podobny stanowi jedynie niewielki procent ogólnej działalności gospodarczej tej grupy.

pk-yritykset eivät ehkä tunne ja ymmärrä riittävästi erilaisia tarjolla olevia riskirahoituksen muotoja ja sen saantimahdollisuuksia, ja niiden liiketoimintasuunnitelmat saattavat olla puutteellisia tai huonosti esitettyjä.
utrudnieniem dla mŚp może być także ograniczona świadomość i zrozumienie różnorodnych form dostępnych funduszy kapitału ryzyka oraz sposobu dostępu do nich, a także niedostatecznie opracowane lub słabo zaprezentowane biznes plany.