Você procurou por: entsyymikorvaushoito (Finlandês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Finnish

Portuguese

Informações

Finnish

entsyymikorvaushoito

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Português

Informações

Finlandês

naglazyme on entsyymikorvaushoito.

Português

o naglazyme é uma terapêutica de substituição enzimática.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

zavescaa annetaan vain potilaille, joille entsyymikorvaushoito ei sovi.

Português

zavesca só é utilizado quando um doente é considerado inadequado para o tratamento com a terapêutica enzimática de substituição.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

tyypin 1 gaucher’ n taudin tavallinen hoito on entsyymikorvaushoito.

Português

o tratamento habitual da doença de gaucher tipo 1 consiste na terapêutica enzimática de substituição.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

vaikka neurologisia vaikutuksia ei ole erityisesti tutkittu, tulosten mukaan entsyymikorvaushoito voi vähentää kipuja ja parantaa elämänlaatua.

Português

embora não se tenha realizado nenhum estudo para determinar o efeito nos sintomas e sinais neurológicos, os resultados indicam igualmente que os pacientes podem obter uma redução da dor e uma melhoria de qualidade de vida através da terapêutica de substituição enzimática.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

zavescaa voidaan antaa vain potilaille, joille entsyymikorvaushoito ei sovi (ks. kohdat 4. 4 ja 5. 1).

Português

zavesca só pode ser utilizado no tratamento de doentes nos quais a terapêutica enzimática de substituição é inadequada (ver secção 4. 4 e 5. 1).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

entsyymikorvaushoito on tavanomainen hoito tyypin 1 gaucher’ n tautia sairastaville potilaille (ks. kohta 5. 1).

Português

a tes constitui o padrão de cuidados dos doentes que necessitam de tratamento para a doença de gaucher tipo 1 (ver secção 5. 1).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

3 infantiilista pompen tautimuotoa sairastavalla potilaalla, jolle annettiin rhgaa- hoitoa erittäin tiheästi (10 mg/ kg viisi kertaa viikossa), havaittiin ohimenevä nefroottinen syndrooma, joka korjaantui, kun entsyymikorvaushoito keskeytettiin tilapäisesti.

Português

num doente com doença de pompe desde a infância a quem foi administrada rhgaa com muita frequência (10 mg/ kg 5 vezes por semana) ao longo de um extenso período observou- se uma síndroma nefrótica transitória que resolveu após interrupção temporária de tse.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,770,493,478 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK