Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaksi ääntä lähtöruudun puolesta.
são dois votos para começar do zero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mene vankilaan kulkematta lähtöruudun kautta.
"não avances! não cobres 200 dólares."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hän menee suoraan vankilaan kulkematta lähtöruudun kautta.
quando for detida, não vai a julgamento, vai directamente para a cadeia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos kosken tietokoneeseen, palaan vankilaan. kulkematta lähtöruudun kautta.
se eu tocar num computador vou para a prisão sem passar pela "partida" e sem receber os "2 contos".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- joten olemme lähtöruudussa. - kirjaimellisesti.
o que nos leva de volta ao início.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: