Você procurou por: määräytymisperusteesta (Finlandês - Português)

1 prosentti alv-määräytymisperusteesta
1 % da matéria colectável iva

1 % rajatusta alv-määräytymisperusteesta
1 % da base «iva» nivelada

yhdistyneen kuningaskunnan osuus (%) rajaamattomasta alv-määräytymisperusteesta
percentagem do reino unido no total da base iva não nivelada

jos puoliso on nuorempi, eläke on 20 prosenttia määräytymisperusteesta.
se for mais jovem, o montante da pensão é igual a 20% da base de cálculo.

puoliorpo saa 20 prosenttia, täysorpo 30 prosenttia edunjättäjän eläkkeen määräytymisperusteesta.
esta é igual a 20 ou 30% da base de cálculo aplicável ao segurado, dependendo do facto de o órfão ter ou não um dos dois pais.

esimerkiksi, onko tulojen arvioimiseksi lähdettävä veron määräytymisperusteesta vai perityistä veroista.
por exemplo, para avaliar as receitas, dever-se-á partir do facto gerador do imposto ou das cobranças?

”veron perusteena silloin, kun valmisteverokanta on ilmaistu prosenttiosuutena veron määräytymisperusteesta, on:
«a base tributável, nos casos de expressão da taxa em percentagem da matéria colectável, é:

jos alle 56-vuotias vakuutettu tulee työkyvyttömäksi, hänen eläkettään nostetaan enintään 60 prosenttiin määräytymisperusteesta.
as pensões austríacas são pagas 14 vezes por ano (12 mensalidades mais dois pagamentos suplementares, um em maio e outro em outubro).

bruttokansantuloon perustuvat omat varat bruttokansantuloon perustuvalla osuudella, koska niiden arvonlisäveromaksut saavuttivat suurimman kannan eli 1,24 prosenttia niiden määräytymisperusteesta.
recursos próprios baseados no pnb completar o financiamento da respectiva parte na compensação a favor do reino unido me­diante um pagamento calculado com base no pnb.

määräytymisperuste on enintään 50 % bktl:sta.
a base a tomar em conta não excede 50 % do rnb.