Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he ovat kärjessä liikenneturvallisuudessa ja ympäristöystävällisyydessä.
no que diz respeito à segurança dos transportes e à compatibilidade ambiental, são excepcionais.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ohjelmissa olisi annettava puolueetonta tietoa tuotteiden luontaisista ominaispiirteistä ja/tai ravintoarvosta osana tasapainoista ruokavaliota, sekä tuotteiden tuotantomenetelmistä ja ympäristöystävällisyydestä.
as mensagens dos programas devem dar informação objectiva sobre as características intrínsecas e/ou o valor nutricional dos produtos no quadro de uma alimentação equilibrada, sobre o seu modo de produção ou sobre o seu respeito pelo ambiente,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: