Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serotoninergisen hyperstimulaation alkavien oireiden seuranta on aiheellista.
urmare, pacienţi trebuie sfătuiţi să evite băuturile alcoolice în timpul administrării de mirtazapin. monitorizarea semnelor de apariţie a suprastimulării serotoninergice menţinute este justificată.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
avusteisissa lisääntymismenetelmissä kaikkien follikkelien aspiraatio ennen ovulaatiota saattaa pienentää hyperstimulaation ilmaantuvuutta.
În tra aspirarea tuturor foliculilor înainte de ovulaţie poate reduce riscul apariţiei hiperstimulării.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
teratogeenisyysriskistä ei ole ilmoitettu, valvotun munasarjojen hyperstimulaation seurauksena, gonadotropiinien kliinisen käytön yhteydessä.
nu a fost evidenţiat nici un risc teratogen, în urma hiperstimulării ovariene controlate, în utilizarea clinică a gonadotrofinelor.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tällä pyritään paitsi optimoimaan follikkelien kehitystä, myös minimoimaan ei- toivottua munasarjojen hyperstimulaation riskiä.
32 pe baza rezultatelor din studiile clinice comparative, se consideră adecvată administrarea unei doze mai mici de fertavid decât cea de fsh urinar folosită uzual, nu numai pentru a optimiza dezvoltarea foliculară, dar şi pentru a minimaliza riscul unei hiperstimulări ovariene nedorite.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
45 munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä (ohss)
sindromul hiperstimulării ovariene (shso)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade: