Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
annostellaan silmään.
administreringssätt emadine är endast avsett för användning i ögonen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sitä annostellaan tiukasti.
de ransonerar det som serum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annostellaan ulkoisesti korvakäytävään.
användning i örat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inovelon annostellaan suun kautta.
inovelon är avsett för oral användning.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sisapridi annostellaan mittaruiskun avulla.
cisaprid ges med doseringspipett.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jos rapilysiniä annostellaan yli suositusannosten:
om du har använt för stor mängd av rapilysin:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
advocate annostellaan kerta- annospipetillä.
advocate ges till katter och hundar med hjälp av förfyllda spot- on- pipetter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
telzir- oraalisuspensio annostellaan suun kautta.
23 telzir oral suspension ges oralt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lääke annostellaan neljän viikon välein.
dosering den rekommenderade doseringen är 8 mg/ kg kroppsvikt, men inte mindre än 480 mg, givet en gång var fjärde vecka.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ibuprofeeni annostellaan painon mukaan seuraavasti:
dosen justeras med avseende på kroppsvikt enligt följande:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yarvitan- liuos annostellaan koiran ruokaan.
dosen beräknas efter hundens vikt och yarvitanlösningen ges tillsammans med födan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suurempia, kun flutikasonipropionaatti annostellaan hengityksen kautta.
flutikasonpropionat inhaleras.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
valmistetta annostellaan steriilien kertakäyttöisten kynäneulojen avulla.
patienter och
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alin pitoisuus, kun valmistetta annostellaan kerran viikossa:
maximal plasmakoncentration inträffar 3 – 15 minuter efter avslutad infusion (1000 mg/ m / 30 min) och uppgår till 28 - 52 mikrog/ ml.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mabcampath liuos annostellaan laskimosuonen kautta suoraan verenkiertoon.
mabcampath- lösning går direkt in i din blodbana genom en ven.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
varhaisen vaiheen rintasyövässä herceptiniä annostellaan solunsalpaajahoidon päättymisen jälkeen.
det används som enda behandling vid tillstånd då andra behandlingar inte visat effekt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
injektiokuiva- aineen liuottamisen jälkeen käyttövalmis injektioneste annostellaan subkutaanisesti.
för subkutan injektion efter rekonstituering med 1, 2 ml spädningsvätska.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
injektiokuiva- aineen liuottamisen jälkeen, käyttövalmis injektioneste annostellaan subkutaanisesti.
för subkutan injektion efter beredning med spädningsvätska till engångsbruk.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demodikoosin hoidossa valmistetta annostellaan kuukauden välein kunnes kliiniset oireet häviävät.
vid behandling av demodikos skall produkten appliceras en gång per månad tills de kliniska symtomen upphör.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injektiokuiva- aineen liuottamisen jälkeen liuottimeen, käyttövalmis injektioneste annostellaan subkutaanisesti.
för subkutan injektion efter rekonstituering med spädningsvätska.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.