Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
täysin takaa työehtosopimus ei samapalkkaisuusperiaatetta.
skyldighet att anpassa sin nationella lagstiftning till gemenskapsrätten genom att åberopa att konstitutionella bestämmelser är direkt tillämpliga inom området.
opetusalan ammatteja on mukautettava tilanteen muuttumiseen, jotta uusia mahdollisuuksia voitaisiin hyödyntää täysipainoisesti.
det innebär att de traditionella utbildningsinstitutionerna inte längre är de enda källorna till utbildning, utan att även hemmet, företagen och övriga organisationer utgör sådana källor.
kokouksen tuloksena verkko-opetusalan johtavatyritykset perustivat huhtikuussa 2002 itsenäisen työryhmän elearning industry group (elig).
det ledde till att ledarna i e-lärande-branschen i april 2002inrättade elearning industry group (elig), som är en självständig arbetsgrupp.
opetusalan yhteistyöstä annettu neuvostossa kokoontuneiden opetusministereiden päätöslauselma. 6.6.1974, eyvl n:o c 98. 20.8.1974.
generalsekretariatet, 3:e utgåvan, juni 1987, luxemburg, byrån för europeiska gemenskapernas officiella publikationer, 1988).